YOGYALINE - Lagu Ready for Love yang kemudian ada kolaborasi BLACKPINK dengan PlayerUnknown’s Battleground (PUBG) yang dirilis Sabtu 30 Juli 2022 langsung ngehits.
Avatar Girl grup Kpop BLACKPINK di PUBG langsung viral.
Bahkan langsung meraih 15 juta penayangan di YouTube hanya dalam waktu kurang dari satu hari setelah MV Ready for Love dirilis.
Baca Juga: Musisi ini Tidak Bisa Mencicil Rumah, Karena PayPal Diblokir Kominfo
Empat member BLACKPINK, yakni Jisoo, Lisa, Jennie, dan Rose tampil memikat penggemarnya yang luar biasa.
Member BLAKPINK ini juga disebut-sebut tampil bikin penggemar pangling dalam bentuk karakter 3D di PUBG.
Berikut Lirik dan terjemahan lagu Ready For Love:
Oneul harudo nae meoritsogeun ojik Y-O-U
Can't get you out of my head
Bamsae miwonaen byeonoe saenggin blue
Yeah, neon dodaeche myeot beoneul nae bam gajyeoda beoringeonji molla
Saenggagui gichaneun swijianko dallyeoga bamsae mot ja
Yeah, neon aswiul ttaeman
Yeah, geujeo aswiul ttaeman nal
Yeah, geurae aswiul ttaerodo neoramyeon joeunikka
Ijen gidaril geotdo eopjana
Geomnael pillyodo eopjana
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Jeongmal nae sesangeun nega pillyohae
Du nuneul tto bam ne yeope, here I am
I'm ready for love
Tell me when you ready, 'cause I'm already, ready (Ready, ready)
Tell me when you ready, 'cause
I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love
I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love
I'm ready for love
Ready or not, here I come and I'm running
Like it's now or never, I never know if you want it
What if love wasn't what it was supposed to be?
What if there's no Romeo for me?
No hope, no roses, no more notes to read
So I keep my eyes closed to see
What I need is forever and forever, baby, not sometimes
When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready
Ijen gidaril geotdo eopjana
Geomnael pillyodo eopjana
Ne simjangui saekkkareul boyeojwo
Jeongmal nae sesangen nega pillyohae
Du nuneul tteobwa ne ape
Here I am
I'm ready for love
Tell me when you ready 'cause I'm already ready (Ready, ready)
Tell me when you ready 'cause I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
I'm ready for love, I'm ready for love
Ne yeonghongwa modeun geosi
Nal hwangholhage hae gippeo utge hae
Nappeul geo eopjana
Ne modeun geol nal wihae deonjil ttae
Neol jikyeojulge
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Terjemah Bahasa Indonesia
Bahkan hari ini, hanya kamu yang ada di kepalaku
Tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku
Kesedihan yang aku benci sepanjang malam
Ya, aku idak tahu berapa kali kamu membuatku menghabiskan malam
Kereta pikiran berjalan tanpa henti sepanjang malam, aku tidak bisa tidur
Ya, setiap kali aku sedih
Ya, setiap kali aku sedih
Ya, aku hanya menginginkanmu bahkan saat aku sedih
Tidak ada lagi yang harus ditunggu
Tidak perlu takut
Tunjukkan padaku warna hatimu
Duniaku sangat membutuhkanmu
Mataku di sampingmu di malam hari lagi, inilah aku
Aku siap untuk cinta
Katakan padaku saat kamu siap, karena aku sudah, siap (Siap, siap)
Katakan padaku saat kau siap, karena
Aku siap untuk cinta
Siap atau tidak aku datang sembari berlari
Hari ini atau sama sekali tidak, aku tidak akan pernah tau jika kamu juga menginginkannya
Bagaiman jika cinta bukan seperti yang kita kira?
Bagaimana jika romeo tidak ada untukku
Tidak ada harapan, tidak ada bunga, tidak ada surat untuk aku baca
Jadi aku menutup mataku untuk melihat
Yang aku butuhkan adalah selamanya dan selamanya, sayang, bukan hanya kadang kala
Ketika kamu menginginginkannya, aku hadir dalam bentuk terbaik, karena saat ini aku sudah siap
Tidak ada lagi yang harus ditunggu
Tidak perlu takut
Tunjukkan padaku warna hatimu
Duniaku sangat membutuhkanmu
Mataku di sampingmu di malam hari lagi, inilah aku
Aku siap untuk cinta
Katakan padaku saat kamu siap, karena aku sudah, siap (Siap, siap)
Katakan padaku saat kau siap, karena
Aku siap untuk cinta
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Aku siap untuk cinta
Aku siap untuk cinta
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
Aku siap untuk cinta
Aku siap untuk cinta
jiwamu dan segalanya
Buat aku merasa gembira, buatku tertawa dan bahagia
tidak ada yang buruk
Saat kamu memberikan segalanya untukku
aku akan melindungimu
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la.***